Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

brown hair with golden glints in it

  • 1 glint

    1. noun
    Schimmer, der; (reflected flash) Glitzern, das; (of eyes) Funkeln, das; (of knife, dagger) Blitzen, das
    2. intransitive verb
    blinken; glitzern
    * * *
    [ɡlint] 1. verb
    (to gleam or sparkle: The windows glinted in the sunlight.) glänzen
    2. noun
    (a gleam or sparkle: the glint of steel; a glint of anger in her eyes.) das Glitzern
    * * *
    [glɪnt]
    I. vi
    1. (shine) diamond, stream glitzern
    2. (sparkle) eyes glitzern
    his eyes \glinted with excitement seine Augen funkelten vor Begeisterung
    II. n of gold, eyes Glitzern nt
    * * *
    [glɪnt]
    1. n
    (of light, metal) Glitzern nt no pl, Blinken nt no pl; (of eyes) Funkeln nt no pl

    a glint of light —

    he has a wicked/merry glint in his eyes — seine Augen funkeln böse/lustig

    a glint of triumph/amusement — ein triumphierendes/amüsiertes Augenfunkeln

    2. vi
    glitzern, blinken; (eyes) funkeln
    * * *
    glint [ɡlınt]
    A s
    1. Schimmer m, Schein m
    2. Glanz m, Glitzern n
    B v/i
    1. glitzern, glänzen, funkeln, blinken
    2. obs sausen
    C v/t glitzern lassen:
    glint back zurückstrahlen, -werfen
    * * *
    1. noun
    Schimmer, der; (reflected flash) Glitzern, das; (of eyes) Funkeln, das; (of knife, dagger) Blitzen, das
    2. intransitive verb
    blinken; glitzern
    * * *
    n.
    Flackern - n. v.
    flackern v.
    glitzern v.

    English-german dictionary > glint

См. также в других словарях:

  • Rainbow Valley — infobox Book | name = Rainbow Valley title orig = translator = image caption = author = Lucy Maud Montgomery illustrator = cover artist = country = Canada language = English series = Anne of Green Gables genre = Children s Literature publisher =… …   Wikipedia

  • Characters of Carnivàle — From left to right – front row: Lodz, Lila, Libby, Caladonia and Alexandria, Apollonia, Sofie, Ben Hawkins, Jonesy, Iris, Brother Justin – back row: Dora Mae, Rita Sue, Stumpy, Ruthie, Gecko, Samson. There are several main characters in Carnivàle …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»